1
00:00:04,110 --> 00:00:06,210
(Любов в синхрон)

2
00:00:13,050 --> 00:00:15,520
(Kim Myung Soo)

3
00:00:19,660 --> 00:00:22,190
(Канг Мин А)

4
00:00:41,910 --> 00:00:45,080
(Любов в синхрон)

5
00:00:46,920 --> 00:00:47,989
(Всички хора, инциденти и произход...)

6
00:00:47,990 --> 00:00:49,119
(в тази драма са измислени и несвързани с реалността.)

7
00:00:49,120 --> 00:00:50,320
(Освен това децата и животните са заснети съгласно производствените указания.)

8
00:00:50,790 --> 00:00:52,590
Наистина ли ще затворите клиниката така?

9
00:00:53,290 --> 00:00:54,290
Нищо не мога да направя.

10
00:00:54,930 --> 00:00:56,759
Резултатът от дисциплинарното обжалване...

11
00:00:56,760 --> 00:00:58,500
няма да излиза поне три месеца.

12
00:00:59,000 --> 00:01:00,730
Какво ще правиш междувременно?

13
00:01:01,600 --> 00:01:03,470
Пътуване? Учене?

14
00:01:04,940 --> 00:01:06,000
Странична работа.

15
00:01:06,810 --> 00:01:07,810
извинете ме

16
00:01:08,910 --> 00:01:09,910
Знаете, нали?

17
00:01:10,110 --> 00:01:11,510
Наличието на няколко работни места е популярно в наши дни.

18
00:01:13,240 --> 00:01:14,610
Каква странична работа ще вършите?

19
00:01:17,120 --> 00:01:18,120
Като мениджър.

20
00:01:18,950 --> 00:01:19,950
какво?

21
00:01:23,590 --> 00:01:25,720
Този договор следва стандартния договор за мениджър.

22
00:01:25,990 --> 00:01:28,390
Тъй като това е специална ситуация, добавих няколко специални клаузи.

23
00:01:29,160 --> 00:01:30,160
Моля, проверете ги.

24
00:01:36,170 --> 00:01:37,800
(Изключителен договор за управление)

25
00:01:41,670 --> 00:01:43,509
Това не е мястото, където се прави измама,

26
00:01:43,510 --> 00:01:45,140
така че не е нужно да се чувствате притеснени.

27
00:01:48,010 --> 00:01:49,080
Пак ли прочете мислите ми?

28
00:02:01,190 --> 00:02:03,730
Ясно чух, че заплащането ще бъде най-доброто в индустрията.

29
00:02:04,060 --> 00:02:06,300
Освен това ясно чух, че имате достатъчно пари.

30
00:02:06,760 --> 00:02:10,370
Ясно изразих предпоставката, че няма да е толкова, колкото вашето.

31
00:02:10,770 --> 00:02:11,770
но за съжаление,

32
00:02:11,771 --> 00:02:13,070
ще знаете, че в момента е под временен прикачен файл.

33
00:02:18,640 --> 00:02:19,740
Срокът на договора е точно три месеца.

34
00:02:20,850 --> 00:02:22,079
разбрах. дотогава

35
00:02:22,080 --> 00:02:23,379
Ще се върна успешно,

36
00:02:23,380 --> 00:02:24,620
и няма да те моля да останеш за мен.

37
00:02:26,580 --> 00:02:28,720
Имате ли още нещо, което искате да добавите?

38
00:02:32,190 --> 00:02:33,530
Само едно нещо.

39
00:02:34,830 --> 00:02:36,190
Моля, запазете го в тайна за семейството ми.

40
00:02:37,000 --> 00:02:39,460
Особено на сестра ми.

41
00:02:42,270 --> 00:02:44,199
Това не е трудно,

42
00:02:44,200 --> 00:02:46,140
но защо си толкова сериозен

43
00:02:46,570 --> 00:02:48,310
Вие плашите човека, който получава емоционалния трансфер.

44
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
Наистина.

45
00:02:57,280 --> 00:02:58,280
тук

46
00:03:09,290 --> 00:03:10,300
какво е това

47
00:03:10,930 --> 00:03:12,060
Не прочетохте ли специалното споразумение?

48
00:03:13,260 --> 00:03:14,929
Пише, че освен основните задължения на мениджъра, трябва...

49
00:03:14,930 --> 00:03:17,640
да покрия актьорските си умения чрез емоционален трансфер.

50
00:03:18,800 --> 00:03:19,999
Мислех, че просто трябва да прочета сценария и...

51
00:03:20,000 --> 00:03:21,470
пренасям емоциите си към теб. Грешно ли съм разбрал?

52
00:03:22,470 --> 00:03:24,780
Този човек смята ли, че актьорството изисква само емоции?

53
00:03:25,680 --> 00:03:27,980
Емоции, вокализация, физическо изразяване.

54
00:03:29,750 --> 00:03:30,750
Седни тук.

55
00:03:31,550 --> 00:03:32,550
окей

56
00:03:39,320 --> 00:03:41,459
Дори и да получавам емоции,

57
00:03:41,460 --> 00:03:43,599
за нас е важно да работим заедно...

58
00:03:43,600 --> 00:03:45,730
за да им дам най-доброто си представяне, нали?

59
00:03:50,740 --> 00:03:51,869
- да - Ако ме накараш...

60
00:03:51,870 --> 00:03:53,539
усетете емоциите, ще се опитам да ги съчетая...

61
00:03:53,540 --> 00:03:55,470
вокализацията и физическото изразяване.

62
00:03:59,640 --> 00:04:01,480
Защо трябва да правя нещо подобно?

63
00:04:02,350 --> 00:04:03,510
Нека не мислим така.

64
00:04:04,750 --> 00:04:05,950
Това е дребно.

65
00:04:08,120 --> 00:04:09,850
Не издавай небрежно емоциите ми.

66
00:04:10,590 --> 00:04:11,590
В крайна сметка те са мои.

67
00:04:12,960 --> 00:04:13,990
Авторските права върху емоциите принадлежат на мен.

68
00:04:17,300 --> 00:04:18,300
Какво мога да направя, ако не мога да не ги чуя?

69
00:04:21,930 --> 00:04:24,200
Правим сцена 19, която е в танцовото студио.

70
00:04:24,470 --> 00:04:25,539
Хи Джу стяга чантата си,

71
00:04:25,540 --> 00:04:27,809
и Yeon Ji все още се държи, без да смени дрехите си.

72
00:04:27,810 --> 00:04:29,640
Ако се усмихваш, за да скриеш емоциите си...

73
00:04:29,910 --> 00:04:31,140
Хи Джу сигурно опакова нещата си.

74
00:04:31,610 --> 00:04:32,710
С усмивка...

75
00:04:34,180 --> 00:04:35,850
Трябва да помислите дали се усмихвате, защото сте щастливи...

76
00:04:36,080 --> 00:04:38,750
Тук пише "с усмивка".

77
00:04:38,780 --> 00:04:39,780
- Усмихвайки се, защото си щастлив... - Какво?

78
00:04:42,090 --> 00:04:44,060
аз? защо

79
00:04:44,960 --> 00:04:46,060
не мога да танцувам

80
00:04:47,090 --> 00:04:48,130
добре...

81
00:04:50,360 --> 00:04:52,429
И така, емоцията на главния мъж тук...

82
00:04:52,430 --> 00:04:54,130
прилича повече на страх, отколкото на враждебност.

83
00:04:54,800 --> 00:04:55,800
разбираш ли

84
00:04:56,100 --> 00:04:57,469
- да - Добре.

85
00:04:57,470 --> 00:04:59,440
Тогава разбрахте характера на главния мъж.

86
00:05:01,310 --> 00:05:02,510
Между другото...

87
00:05:03,910 --> 00:05:05,740
Какъв е обхватът на емоционалния трансфер?

88
00:05:08,450 --> 00:05:10,549
Искам да кажа, че ако сме в двата края на Земята,

89
00:05:10,550 --> 00:05:12,250
наистина ли емоционалният трансфер ще работи правилно?

90
00:05:13,020 --> 00:05:15,649
Трябва да знаем възможния диапазон, така че дори ако нещо спешно...

91
00:05:15,650 --> 00:05:18,020
се случва на снимачната площадка, ние не надхвърляме това разстояние.

92
00:05:24,600 --> 00:05:27,600
Тогава нека тестваме обхвата на емоционалния трансфер тук.

93
00:05:28,900 --> 00:05:31,270
Да започнем ли с 1 квадрат, 10 метра?

94
00:05:31,540 --> 00:05:32,600
да

95
00:05:39,780 --> 00:05:40,780
две.

96
00:05:43,480 --> 00:05:44,820
(Прехвърляне в обхват от 10 метра)

97
00:06:07,810 --> 00:06:09,110
десет.

98
00:06:12,210 --> 00:06:14,550
(преходен)

99
00:06:17,420 --> 00:06:18,480
тук

100
00:06:25,390 --> 00:06:26,790
не те чувам

101
00:06:27,160 --> 00:06:28,229
(Непрехвърляем)

102
00:06:28,230 --> 00:06:30,960
(Максимално прехвърлящо разстояние: 50 м)

103
00:06:42,870 --> 00:06:43,880
Това трябва да е границата.

104
00:06:44,210 --> 00:06:46,009
Така е. До 60 метра не става.

105
00:06:46,010 --> 00:06:47,550
Изглежда, че е възможно точно до 50 метра.

106
00:06:48,180 --> 00:06:49,649
Така че, дори на снимачната площадка, не трябва да съм...

107
00:06:49,650 --> 00:06:51,120
на повече от 50 метра.

108
00:06:51,420 --> 00:06:52,750
Тогава просто не трябва да се отделяш от мен, Eun Hwan.

109
00:07:15,410 --> 00:07:17,780
Спокойствието ми ли беше...

110
00:07:19,110 --> 00:07:20,180
ви предаде?

111
00:07:34,590 --> 00:07:35,590
влизай

112
00:07:36,190 --> 00:07:37,900
- Г-жа Ю Джи Ан. - О, да.

113
00:07:46,540 --> 00:07:48,610
Не съм много запален по това, но...

114
00:07:49,210 --> 00:07:50,739
нашият сценарист и режисьор...

115
00:07:50,740 --> 00:07:52,240
препоръчах ви толкова много.

116
00:07:54,150 --> 00:07:56,480
Казах, че актьорската й игра е по-добра от очакваното.

117
00:07:57,250 --> 00:07:59,280
Просто се доверете на преценката ми този път. окей

118
00:08:00,480 --> 00:08:02,089
Ще видя дали си струва да го нося...

119
00:08:02,090 --> 00:08:05,090
това противоречие. Нека я видим как играе.

120
00:08:47,200 --> 00:08:48,469
Издържах прослушването.

121
00:08:48,470 --> 00:08:49,670
Казах, че съм го преминал.

122
00:08:49,730 --> 00:08:50,799
премина.

123
00:08:50,800 --> 00:08:53,700
- Получих роля. - Мина?

124
00:08:54,010 --> 00:08:55,470
Издържахте ли прослушването?

125
00:09:03,610 --> 00:09:04,620
боже

126
00:09:06,180 --> 00:09:07,350
това е страхотно честито

127
00:09:07,650 --> 00:09:08,650
боже

128
00:09:16,160 --> 00:09:18,059
За да започна работата си сериозно,

129
00:09:18,060 --> 00:09:19,360
Предполагам, че ще трябва да си купя ван, нали?

130
00:09:20,060 --> 00:09:22,030
Не. Трябва ли първо да наема стилист?

131
00:09:22,770 --> 00:09:23,940
В кой магазин да отида?

132
00:09:24,370 --> 00:09:25,570
Защо толкова бързаш?

133
00:09:25,700 --> 00:09:28,040
Това е само един кастинг за драма, който е потвърден.

134
00:09:28,440 --> 00:09:30,410
Да вървим бавно.

135
00:09:30,840 --> 00:09:31,940
Не знаеш какво говориш.

136
00:09:32,840 --> 00:09:34,879
Скоро ще има снимки на списания, търговски сделки,

137
00:09:34,880 --> 00:09:36,910
и дори се вливат предложения за драматичен външен вид.

138
00:09:37,680 --> 00:09:38,719
извинете ме

139
00:09:38,720 --> 00:09:41,320
Колко често срещан артист със звездна сила е толкова горещ като моята?

140
00:09:42,150 --> 00:09:43,549
Може да са се поколебали...

141
00:09:43,550 --> 00:09:44,919
защото имаха предвид обществеността,

142
00:09:44,920 --> 00:09:47,460
но сега, когато сигналът за връщане се отвори. тогава...

143
00:09:48,990 --> 00:09:50,700
(Получаване, Отхвърляне, Съобщение)

144
00:09:52,860 --> 00:09:53,999
- Здравейте, това е Ча Юн Хуан. - Ти ли си човекът...

145
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
отговарящ за Ю Джи Ан?

146
00:09:55,500 --> 00:09:56,700
Господи, да.

147
00:09:57,340 --> 00:09:58,940
Аз съм мениджърът на Ю Джи Ан.

148
00:09:59,500 --> 00:10:01,610
Обаждам се да ви предложа фотосесия.

149
00:10:01,710 --> 00:10:02,710
какво?

150
00:10:03,980 --> 00:10:05,340
фотосесия?

151
00:10:19,460 --> 00:10:20,990
Да, добре. Сега позата е добра.

152
00:10:21,430 --> 00:10:22,489
Добре, добре.

153
00:10:22,490 --> 00:10:23,490
Ще продължим с това.

154
00:10:23,930 --> 00:10:25,399
О, това е хубаво. добре

155
00:10:25,400 --> 00:10:26,400
Остани така.

156
00:10:26,560 --> 00:10:27,570
О, хубаво.

157
00:10:27,870 --> 00:10:30,470
Сега погледни от другата страна.

158
00:10:34,970 --> 00:10:37,440
(Касавия, лещата, която прави очите ви меки)

159
00:10:37,810 --> 00:10:39,310
Толкова съм ошашавен.

160
00:10:39,610 --> 00:10:41,350
Мислиш ли, че съм същата като преди?

161
00:10:41,550 --> 00:10:42,950
грешите.

162
00:10:43,510 --> 00:10:44,550
добре съм

163
00:10:45,220 --> 00:10:46,620
Странно е, че правите това.

164
00:10:47,350 --> 00:10:48,390
Ти нарани гордостта ми.

165
00:10:49,490 --> 00:10:51,419
Не, казвам това...

166
00:10:51,420 --> 00:10:54,530
- защото не съм разбрал твоя... - Няма нужда от това.

167
00:10:54,890 --> 00:10:56,629
Наистина ли трябва да излизам в този смразяващ студ...

168
00:10:56,630 --> 00:10:58,330
само за да ти кажа това?

169
00:11:02,100 --> 00:11:03,829
(„Yu Ji An е звезда в „Season of God“, нова драма, създадена от...“)

170
00:11:03,830 --> 00:11:05,170
(„Сценарист О Джин Хи и режисьор Лий Донг Мьонг“)

171
00:11:11,410 --> 00:11:12,839
Герой като Хи Джу,

172
00:11:12,840 --> 00:11:15,179
който винаги взема предвид чувствата на другите първо,

173
00:11:15,180 --> 00:11:17,150
няма да се ядоса лесно в тази ситуация.

174
00:11:17,680 --> 00:11:20,180
Така че, дори в тази ситуация, тя несъзнателно би...

175
00:11:21,090 --> 00:11:22,690
просто изпусна неудобен смях.

176
00:11:23,290 --> 00:11:24,290
разбирам

177
00:11:25,620 --> 00:11:26,690
разбираш ли това

178
00:11:26,790 --> 00:11:27,860
да

179
00:11:29,290 --> 00:11:31,259
Но откъде знаеш...

180
00:11:31,260 --> 00:11:33,030
емоциите на други хора толкова добре?

181
00:11:37,230 --> 00:11:39,400
Защото все пак съм психологически консултант?

182
00:11:40,640 --> 00:11:43,240
Тази емпатия вродена ли е?

183
00:11:44,180 --> 00:11:45,180
Или е нещо, което можете да научите?

184
00:11:47,210 --> 00:11:49,780
То е едновременно вродено и научено.

185
00:11:54,790 --> 00:11:56,550
Баща ми беше...

186
00:11:57,050 --> 00:11:58,290
такъв човек.

187
00:12:00,990 --> 00:12:04,160
Винаги поставя другите пред себе си.

188
00:12:06,160 --> 00:12:07,360
Той почина, нали?

189
00:12:11,440 --> 00:12:16,470
Усещам, че си тъжен.

190
00:12:18,780 --> 00:12:20,980
О, да.

191
00:12:22,910 --> 00:12:25,020
Беше инцидент в началното училище.

192
00:12:26,950 --> 00:12:28,050
Сигурно е било трудно.

193
00:12:31,160 --> 00:12:32,320
Дори не го заслужавах.

194
00:12:34,360 --> 00:12:35,360
Всичко беше заради мен.

195
00:12:38,500 --> 00:12:39,900
Беше просто от любопитство.

196
00:12:41,200 --> 00:12:43,700
Играх си с него от любопитство и забравих.

197
00:12:48,840 --> 00:12:50,340
Не създавайте проблеми, докато татко работи.

198
00:12:50,980 --> 00:12:52,240
Просто му дайте билета от лотарията и си тръгвайте.

199
00:12:52,580 --> 00:12:53,580
разбра ли?

200
00:12:53,580 --> 00:12:54,580
Казах, че го разбрах.

201
00:12:55,610 --> 00:12:57,850
Казах, че няма проблем, така че да продължим.

202
00:12:58,450 --> 00:13:00,020
Е, казвам ви, че е опасно.

203
00:13:00,620 --> 00:13:03,450
Не, пространството вече е тясно и няма вентилация.

204
00:13:04,160 --> 00:13:05,360
Ами ако завали по-късно?

205
00:13:05,420 --> 00:13:06,690
Знам, знам.

206
00:13:06,890 --> 00:13:08,990
И тук не е лесно да спреш да снимаш.

207
00:13:09,460 --> 00:13:10,460
Директор.

208
00:13:10,790 --> 00:13:11,800
О, добре.

209
00:13:17,300 --> 00:13:18,400
Eun Hwan и Song Hwan.

210
00:13:20,000 --> 00:13:21,770
- Какво правиш тук? - татко

211
00:13:21,870 --> 00:13:22,939
да

212
00:13:22,940 --> 00:13:24,010
Какво ще кажете за вашия арт конкурс?

213
00:13:24,540 --> 00:13:26,010
Заради него не можах да отида.

214
00:13:28,010 --> 00:13:29,350
какво правиш там Дай му го бързо.

215
00:13:31,420 --> 00:13:32,420
Какво е?

216
00:13:33,520 --> 00:13:35,790
Eun Hwan търсеше играчки в стаята ти.

217
00:13:37,220 --> 00:13:38,660
Директорът ви търси.

218
00:13:38,990 --> 00:13:39,990
О, наистина ли?

219
00:13:40,260 --> 00:13:41,290
Татко ще се върне веднага.

220
00:13:41,930 --> 00:13:42,930
да вървим

221
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
Погрижи се за Eun Hwan.

222
00:13:50,570 --> 00:13:51,640
Татко, татко.

223
00:13:52,570 --> 00:13:53,600
Татко, вземи това.

224
00:13:54,210 --> 00:13:55,210
Не, Eun Hwan.

225
00:13:56,770 --> 00:13:58,580
Отидох да му го дам.

226
00:13:59,180 --> 00:14:00,410
Тогава се случи инцидентът.

227
00:14:01,980 --> 00:14:03,410
От този ден винаги си мислех.

228
00:14:05,150 --> 00:14:07,550
Само да не бях докоснал респиратора на баща ми...

229
00:14:09,620 --> 00:14:11,419
Не, само ако аз...

230
00:14:11,420 --> 00:14:13,220
Ако бях отишъл сам да му го дам...

231
00:14:15,430 --> 00:14:16,660
Само ако не бях...

232
00:14:18,660 --> 00:14:20,660
пуснах ръката на сестра ми в този момент,

233
00:14:24,370 --> 00:14:25,870
цялото това нещастие...

234
00:14:26,970 --> 00:14:28,540
щеше да ни избегне.

235
00:14:31,510 --> 00:14:33,640
Аз съм този, който направи най-голямата грешка.

236
00:14:34,610 --> 00:14:35,610
Защо съм единствената...

237
00:14:37,880 --> 00:14:39,220
кой е добре

238
00:14:45,890 --> 00:14:47,160
Но какво право имам да се мъча?

239
00:14:49,060 --> 00:14:50,060
Как смея.

240
00:14:59,040 --> 00:15:01,609
Не съм толкова тъжен.

241
00:15:01,610 --> 00:15:02,970
защо плачеш толкова много

242
00:15:04,340 --> 00:15:05,580
Този емоционален трансфер не функционира добре.

243
00:15:07,780 --> 00:15:08,809
Утре е първата стрелба,

244
00:15:08,810 --> 00:15:09,880
и очите ти ще се подуят заради мен.

245
00:15:52,190 --> 00:15:54,120
Да ти кажа ли...

246
00:15:54,630 --> 00:15:56,060
тайна?

247
00:16:00,000 --> 00:16:02,270
Ако установите зрителен контакт с мен по този начин,

248
00:16:05,040 --> 00:16:06,840
емоционалният трансфер спира.

249
00:16:19,450 --> 00:16:20,450
Това е мое.

250
00:17:06,630 --> 00:17:10,530
Колко неудобно.

251
00:17:21,450 --> 00:17:23,580
целувка? Какво му направих?

252
00:17:24,750 --> 00:17:26,280
Трябва ли просто да кажа, че беше пиянска грешка?

253
00:17:27,250 --> 00:17:29,190
О, аз пия само газирана вода.

254
00:17:39,760 --> 00:17:40,760
какво трябва да направя

255
00:17:41,230 --> 00:17:42,230
Господи, вече не ми пука.

256
00:17:42,970 --> 00:17:44,000
Просто ще го игнорирам.

257
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
добро утро

258
00:17:57,610 --> 00:17:58,620
Какво беше това?

259
00:17:59,180 --> 00:18:00,280
Това звучи точно сега?

260
00:18:01,490 --> 00:18:04,350
(Към актрисата с такъв спор...)

261
00:18:08,690 --> 00:18:09,959
(„Планирате ли да се върнете въпреки противоречията?“)

262
00:18:09,960 --> 00:18:10,990
(„Моралният проблем на най-популярната знаменитост Ю Джи Ан се разпалва отново“)

263
00:18:17,230 --> 00:18:18,400
Добре, ще се приготвим.

264
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
Добре.

265
00:18:22,440 --> 00:18:23,440
Готови.

266
00:18:25,240 --> 00:18:26,580
(Божият сезон)

267
00:18:29,850 --> 00:18:30,850
Действие.

268
00:18:44,160 --> 00:18:45,960
- Какво не е наред с нея? - Тя забрави ли репликите си?

269
00:18:46,060 --> 00:18:47,060
Трябва ли да й покажем сценария?

270
00:18:47,560 --> 00:18:48,570
какво прави тя

271
00:18:48,630 --> 00:18:49,630
болна ли е

272
00:18:52,540 --> 00:18:53,540
какво става

273
00:18:54,000 --> 00:18:56,940
Абсолютно нищо... Никакви емоции не се предават.

274
00:19:08,250 --> 00:19:09,550
Да, готов съм.

275
00:19:10,620 --> 00:19:13,259
Не бързайте с децата твърде очевидно.

276
00:19:13,260 --> 00:19:14,660
Дайте му малко време.

277
00:19:15,460 --> 00:19:17,930
Богатите деца трябва да го правят искрено, нали?

278
00:19:19,630 --> 00:19:20,630
да

279
00:19:20,660 --> 00:19:22,500
(Статията е публикувана.)

280
00:19:23,200 --> 00:19:24,200
(„Завръщане без никакви извинения?“)

281
00:19:24,201 --> 00:19:25,840
(„Новият спор на Ю Джи Ан за измамата на обществеността“)

282
00:19:26,640 --> 00:19:27,869
(Трябваше да направите поне саморефлексията.)

283
00:19:27,870 --> 00:19:28,870
(Къде е съвестта й?)

284
00:19:29,170 --> 00:19:31,070
какво искаш да кажеш Ние не подкрепяме проблема с тормоза.

285
00:19:31,910 --> 00:19:34,610
Към момента фактите не са потвърдени.

286
00:19:38,520 --> 00:19:39,520
Хей, обади им се веднага.

287
00:19:40,150 --> 00:19:41,150
В момента снимат.

288
00:19:41,350 --> 00:19:42,449
Заснемането ли е проблемът?

289
00:19:42,450 --> 00:19:43,850
Истинският проблем е, че не може да бъде излъчен.

290
00:19:44,120 --> 00:19:45,190
Да разбирам.

291
00:19:50,390 --> 00:19:51,630
добре съм

292
00:19:52,430 --> 00:19:54,459
мисля...

293
00:19:54,460 --> 00:19:56,970
- Мисля, че го понесох добре. - Режи.

294
00:20:00,270 --> 00:20:02,210
Не, казах, че не е това емоцията.

295
00:20:03,070 --> 00:20:04,580
О, хайде. сериозно.

296
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
Добре пак.

297
00:20:10,650 --> 00:20:12,780
Готово, действие.

298
00:20:13,450 --> 00:20:14,450
добре съм

299
00:20:14,920 --> 00:20:17,050
- Мисля, че го понесох добре. - Режи.

300
00:20:18,290 --> 00:20:19,489
Режи, режи.

301
00:20:19,490 --> 00:20:20,490
Добре пак.

302
00:20:21,290 --> 00:20:22,290
Можете да го направите.

303
00:20:22,890 --> 00:20:23,890
хайде

304
00:20:24,960 --> 00:20:26,530
О, колко пъти беше?

305
00:20:27,430 --> 00:20:28,470
Състоянието й не е ли добро?

306
00:20:28,770 --> 00:20:29,770
боже Защо е такава днес?

307
00:20:30,370 --> 00:20:31,570
- Пусни ме да се прибера. - Добре.

308
00:20:32,170 --> 00:20:33,300
Действие.

309
00:20:34,570 --> 00:20:35,770
какво трябва да направя

310
00:20:44,010 --> 00:20:45,020
Какво е?

311
00:20:45,480 --> 00:20:47,280
Боже, толкова силен ли е вятърът от нагревателя?

312
00:20:48,450 --> 00:20:49,790
Защо столът се движи сам?

313
00:20:54,830 --> 00:20:57,090
Може ли да направим кратка почивка от снимките?

314
00:20:58,330 --> 00:21:00,430
Джи Ан имаше лошо храносмилане преди да дойде.

315
00:21:01,430 --> 00:21:03,170
Изглежда, че не се чувства добре.

316
00:21:04,230 --> 00:21:06,600
Мисля, че ще се оправи след кратка почивка.

317
00:21:07,070 --> 00:21:08,070
не

318
00:21:08,740 --> 00:21:11,040
Директор Лий, трябва да се качите за момент.

319
00:21:11,880 --> 00:21:12,980
В момента снимаме.

320
00:21:13,210 --> 00:21:14,950
- Господи. - Ами това...

321
00:21:15,780 --> 00:21:17,080
Директорът знаеше за нея.

322
00:21:18,280 --> 00:21:19,350
какво?

323
00:21:20,880 --> 00:21:23,020
О, това наистина е прекалено.

324
00:21:23,190 --> 00:21:24,250
боже

325
00:21:24,860 --> 00:21:25,960
- Ти уреди това. - Добре.

326
00:21:28,430 --> 00:21:29,830
Ще направим кратка почивка от снимките.

327
00:21:44,340 --> 00:21:46,440
Ти прочете сценария и ми предаде емоциите, нали?

328
00:21:48,580 --> 00:21:49,780
Не си го направил с половин уста, нали?

329
00:21:50,350 --> 00:21:51,350
Направихте го правилно, нали?

330
00:21:51,880 --> 00:21:52,880
Направих го както трябва.

331
00:21:53,520 --> 00:21:56,150
Точно както винаги сме го правили.

332
00:21:57,290 --> 00:21:59,220
Тогава защо не изпитвам никаква емоция?

333
00:22:00,660 --> 00:22:02,230
Изобщо не беше предадена емоция.

334
00:22:04,960 --> 00:22:06,999
Възможно ли е емоционалният трансфер...

335
00:22:07,000 --> 00:22:08,330
спря ли сега?

336
00:22:10,300 --> 00:22:13,170
Мисля, че се промени, а не спря.

337
00:22:15,370 --> 00:22:17,410
Това е като човекът, който предава емоции...

338
00:22:17,570 --> 00:22:19,040
и лицето, което ги получава, са разменени.

339
00:22:20,010 --> 00:22:21,240
И така, като обрат.

340
00:22:22,810 --> 00:22:24,110
Обръщане?

341
00:22:24,920 --> 00:22:26,819
Просто казано, сега,

342
00:22:26,820 --> 00:22:29,150
не можеш да усетиш чувствата ми,

343
00:22:30,690 --> 00:22:32,660
но започвам да чувам чувствата ти.

344
00:22:43,400 --> 00:22:44,840
Днешното заснемане е отменено.

345
00:22:45,040 --> 00:22:46,040
Можеш да се прибереш.

346
00:22:49,640 --> 00:22:50,910
Премахнат от шоуто?

347
00:22:51,410 --> 00:22:53,210
съжалявам Просто така се оказа.

348
00:22:53,580 --> 00:22:54,709
Въпреки това, уведомяването й, че е премахната...

349
00:22:54,710 --> 00:22:56,410
така изведнъж е малко много.

350
00:22:56,810 --> 00:22:58,320
Не бих направил това, освен ако нямах избор.

351
00:23:00,280 --> 00:23:01,280
Вижте това

352
00:23:02,950 --> 00:23:04,889
След излизането на статията,

353
00:23:04,890 --> 00:23:06,820
таблата за съобщения и телефоните...

354
00:23:08,560 --> 00:23:09,990
боже

355
00:23:11,290 --> 00:23:12,559
Най-голямото главоболие е...

356
00:23:12,560 --> 00:23:16,130
Ако тя не бъде отстранена, рекламодателите ще изтеглят всички ЗОП.

357
00:23:16,630 --> 00:23:18,000
Казват, че имиджът на продукта ще падне рязко.

358
00:23:18,570 --> 00:23:21,940
Но в тази ситуация, как мога да се грижа за Джи Ан?

359
00:23:24,240 --> 00:23:27,110
Трябваше да има спор за тормоза.

360
00:23:28,310 --> 00:23:30,010
Съжалявам, Джи Ан.

361
00:23:31,280 --> 00:23:33,720
Директор Лий, това все още е само спор.

362
00:23:34,050 --> 00:23:35,190
Нищо не е потвърдено.

363
00:23:35,490 --> 00:23:36,490
разбрах.

364
00:23:39,390 --> 00:23:40,590
ще се откажа.

365
00:23:42,390 --> 00:23:43,859
- Джи Ан. - Няма нужда да се притесняваш...

366
00:23:43,860 --> 00:23:45,030
заради мен.

367
00:23:53,140 --> 00:23:54,140
Джи Ан.

368
00:23:56,070 --> 00:23:58,209
Боже, дори и в тази ситуация,

369
00:23:58,210 --> 00:24:00,740
гордостта й все още е там, предполагам.

370
00:24:09,090 --> 00:24:10,090
Не бива да си тръгваш така.

371
00:24:11,420 --> 00:24:12,420
Наистина ли ще се откажеш?

372
00:24:16,330 --> 00:24:17,330
Ю Джи Ан.

373
00:24:20,660 --> 00:24:21,870
Ами ако не го направя?

374
00:24:22,130 --> 00:24:23,130
Да избухна ли?

375
00:24:23,900 --> 00:24:25,100
Да плача ли и да моля?

376
00:24:25,740 --> 00:24:26,799
Ако това беше проработило, нямаше да...

377
00:24:26,800 --> 00:24:29,140
паднали в тази бездна от самото начало.

378
00:24:33,010 --> 00:24:35,550
Казахте, че сте отчаяни и трябва да се върнете.

379
00:24:36,950 --> 00:24:38,010
Но вие се отказвате за това малко нещо?

380
00:24:38,550 --> 00:24:39,550
Казаха, че не ме искат.

381
00:24:40,220 --> 00:24:42,490
Всички искат да изчезна от погледа им.

382
00:24:42,990 --> 00:24:44,720
Какво друго мога да направя?

383
00:24:45,260 --> 00:24:47,289
Ако просто се откажете по този начин, ще бъде като...

384
00:24:47,290 --> 00:24:49,290
признаване на спора.

385
00:24:51,430 --> 00:24:53,230
Добре ли си да бъдеш известна като актриса...

386
00:24:53,830 --> 00:24:55,000
кой злоупотреби с властта ти до края на живота ти?

387
00:25:01,140 --> 00:25:03,210
Така или иначе вече всички го мислят.

388
00:25:03,910 --> 00:25:05,280
Така че не е като да е по-лошо.

389
00:25:08,140 --> 00:25:09,350
Това е лъжа.

390
00:25:11,820 --> 00:25:12,820
забравихте ли

391
00:25:14,120 --> 00:25:15,950
Че чувствата ти сега са...

392
00:25:16,450 --> 00:25:17,750
се прехвърлят към мен.

393
00:25:36,870 --> 00:25:38,879
Преди да се тревожите за липсата ми на обноски,

394
00:25:38,880 --> 00:25:41,679
трябва да поправите некомпетентния си бизнес смисъл, г-н Ким.

395
00:25:41,680 --> 00:25:44,079
Ако една група може да се разпусне само защото един член напусне,

396
00:25:44,080 --> 00:25:46,050
това не означава ли, че всички сте безнадеждно некомпетентни?

397
00:25:46,350 --> 00:25:47,950
Но не е нужно да се тревожиш за мен.

398
00:25:48,490 --> 00:25:50,820
Нямам намерение да ме избират...

399
00:25:51,420 --> 00:25:52,560
във вашия филм, режисьор.

400
00:25:53,920 --> 00:25:55,830
Трябваше да живееш по-мил живот.

401
00:25:57,560 --> 00:25:58,860
Бях такъв стрелец.

402
00:26:03,000 --> 00:26:05,799
Джи Ан, трябва да си някой, който не...

403
00:26:05,800 --> 00:26:08,610
трябва да бъде мил с другите хора.

404
00:26:09,740 --> 00:26:12,479
По този начин всички по света...

405
00:26:12,480 --> 00:26:14,410
ще бъде мил с вас.

406
00:26:26,720 --> 00:26:28,630
(„Завръщането на Ю Джи Ан се провали“)

407
00:26:29,260 --> 00:26:30,990
Както и да е, тя е толкова безсрамна.

408
00:26:31,930 --> 00:26:32,930
Не е минало толкова време, откакто избухна полемиката,

409
00:26:32,930 --> 00:26:33,930
и тя вече се връща?

410
00:26:34,800 --> 00:26:35,800
Тя няма срам.

411
00:26:37,170 --> 00:26:39,340
Ходиш ли да говориш за мен толкова небрежно някъде другаде?

412
00:26:42,440 --> 00:26:43,440
о, не

413
00:26:44,270 --> 00:26:45,340
Какво има да те критикувам?

414
00:26:46,940 --> 00:26:48,040
Кога ще се върне режисьорът?

415
00:26:48,680 --> 00:26:50,610
защо Тя е в командировка.

416
00:26:51,450 --> 00:26:52,680
Когато се върне, моля те, кажи й нещо за мен.

417
00:26:53,480 --> 00:26:55,150
Кажи й да смени фризьора ми.

418
00:26:55,920 --> 00:26:56,920
какво?

419
00:26:57,020 --> 00:26:59,420
О, това също ли е злоупотреба с власт?

420
00:27:04,490 --> 00:27:06,630
(„Завръщането на Ю Джи Ан се провали“)

421
00:27:07,500 --> 00:27:09,770
Сигурни ли сте, че искате да стигнете толкова далеч?

422
00:27:12,300 --> 00:27:16,509
Не, първоначалният ви план беше да използвате спора за злоупотребата с власт...

423
00:27:16,510 --> 00:27:18,879
като извинение за предоговаряне на договора.

424
00:27:18,880 --> 00:27:20,979
Беше, за да изплаши Джи Ан и да я събори...

425
00:27:20,980 --> 00:27:23,080
преди подновяването на договора. не беше ли така

426
00:27:23,950 --> 00:27:25,550
Мислех, че това е вашето намерение.

427
00:27:28,280 --> 00:27:31,289
Но ако навредите на имиджа й толкова много,

428
00:27:31,290 --> 00:27:33,719
дори за звезда като Ю Джи Ан,

429
00:27:33,720 --> 00:27:36,460
продаваемостта й след завръщането й няма да е същата.

430
00:27:38,230 --> 00:27:40,900
- Вашият въпрос е мой въпрос. - Да?

431
00:27:41,530 --> 00:27:42,530
махай се

432
00:27:43,130 --> 00:27:44,700
Трябва да докладвам нещо, въпреки че не мога да го разбера.

433
00:27:46,270 --> 00:27:48,510
Вие сте главен изпълнителен директор, но на кого се отчитате?

434
00:27:48,910 --> 00:27:49,910
Имам някой, който е...

435
00:27:52,080 --> 00:27:53,080
хей

436
00:27:53,880 --> 00:27:55,150
Кой си ти, че да се човъркаш толкова?

437
00:27:55,350 --> 00:27:56,350
Ти ли си моят дебнещ фен?

438
00:27:57,380 --> 00:27:58,380
махай се

439
00:27:59,020 --> 00:28:00,020
съжалявам

440
00:28:09,890 --> 00:28:11,589
По това време, честно казано,

441
00:28:11,590 --> 00:28:13,260
не можехме да направим нищо, за да отговорим.

442
00:28:14,060 --> 00:28:16,169
Mi Jeong публикува за злоупотребата с власт и...

443
00:28:16,170 --> 00:28:18,840
статиите се изсипаха за минути, сякаш чакаха.

444
00:28:19,000 --> 00:28:21,669
Господи, общественото мнение беше толкова разгорещено, че тя почти веднага...

445
00:28:21,670 --> 00:28:24,310
отстранен от шоуто и отиде в саморефлексия.

446
00:28:25,880 --> 00:28:27,880
Толкова голяма агенция...

447
00:28:28,580 --> 00:28:29,780
беше толкова небрежен?

448
00:28:31,350 --> 00:28:33,850
Не, не разбирам метода им на отговор.

449
00:28:34,520 --> 00:28:37,420
В такива случаи обикновено първо не установяват ли истината?

450
00:28:38,050 --> 00:28:39,489
Ако е невярно, те предприемат правни действия.

451
00:28:39,490 --> 00:28:40,789
Дори и да е вярно, те някак достигат...

452
00:28:40,790 --> 00:28:43,390
споразумение с жертвата и използване на медийна игра, за да защити знаменитостта.

453
00:28:43,760 --> 00:28:44,760
Защото става въпрос за много пари.

454
00:28:46,800 --> 00:28:49,300
Особено топ звезда като Джи Ан.

455
00:28:50,300 --> 00:28:51,300
Вие сте умни.

456
00:28:52,300 --> 00:28:53,369
прав си

457
00:28:53,370 --> 00:28:54,600
Но това е...

458
00:28:55,240 --> 00:28:57,969
Първо, защото Mi Jeong се укри след разкритието,

459
00:28:57,970 --> 00:28:59,310
не успяхме да се свържем с нея.

460
00:28:59,910 --> 00:29:04,080
И тъй като договорът й беше изтекъл, това беше правно двусмислено.

461
00:29:06,180 --> 00:29:07,180
Договорът приключи?

462
00:29:07,620 --> 00:29:08,649
да Нейният договор...

463
00:29:08,650 --> 00:29:10,519
с приключването на настоящата й агенция,

464
00:29:10,520 --> 00:29:12,619
и преди да срещне нова агенция,

465
00:29:12,620 --> 00:29:14,690
инцидентът е станал през този период.

466
00:29:15,430 --> 00:29:17,490
Боже, значи всички обстоятелства са просто лош късмет.

467
00:29:18,630 --> 00:29:20,000
И преди всичко...

468
00:29:27,040 --> 00:29:28,139
Какво казаха?

469
00:29:28,140 --> 00:29:29,210
Беше измислено, нали?

470
00:29:29,410 --> 00:29:30,510
Казаха ли, че е редактирано, нали?

471
00:29:33,140 --> 00:29:34,479
Технически не изглежда така...

472
00:29:34,480 --> 00:29:37,110
видеото е манипулирано.

473
00:29:40,280 --> 00:29:42,050
Знаейки, че видеото е оригиналът,

474
00:29:42,150 --> 00:29:43,990
тя напълно загуби желанието си да се бори.

475
00:29:44,950 --> 00:29:46,890
Тя не го помни, но видеото съществува.

476
00:29:47,790 --> 00:29:50,059
Тя сякаш рухна при мисълта, че...

477
00:29:50,060 --> 00:29:52,300
може наистина да е направила такова нещо.

478
00:29:53,330 --> 00:29:55,599
Но всъщност, въпреки че се държи твърдо,

479
00:29:55,600 --> 00:29:57,230
тя е много нежен човек.

480
00:29:58,330 --> 00:30:00,240
Тя наистина не е от хората, които правят това, но как се случи?

481
00:30:01,470 --> 00:30:03,610
Жената на име Ми Джеонг, която твърди, че е жертвата,

482
00:30:04,210 --> 00:30:05,380
все още не е в контакт?

483
00:30:05,880 --> 00:30:07,240
Да, това е, което чух.

484
00:30:08,980 --> 00:30:10,480
Чудя се какво прави Джи Ан в момента.

485
00:30:11,880 --> 00:30:12,880
Сигурно отваря газирана вода.

486
00:30:25,700 --> 00:30:28,060
(Мениджър Ча)

487
00:30:41,540 --> 00:30:43,650
Просто съм любопитен.

488
00:30:44,050 --> 00:30:45,720
Семейството ви знае ли, че се държите така?

489
00:30:47,450 --> 00:30:48,890
Боже, виж я.

490
00:30:49,620 --> 00:30:51,390
- Плачеш ли? - Не го видяхте, нали?

491
00:30:53,160 --> 00:30:55,560
Да, Джи Ан трябва да е съсипан.

492
00:30:57,260 --> 00:30:58,560
Няма да й е лесно да го приеме.

493
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
точно така

494
00:31:00,360 --> 00:31:02,370
Да вземеш нещо, след като си го дал, е най-жестокото нещо.

495
00:31:02,570 --> 00:31:03,670
Да бъдеш уволнен в шоуто? това е ужасно

496
00:31:04,470 --> 00:31:06,240
Фактът, че има някой, който вижда през сърцето ми...

497
00:31:06,840 --> 00:31:08,000
е по-ужасно, отколкото си мислите.

498
00:31:09,070 --> 00:31:11,470
И на мен ми отне известно време да го приема.

499
00:31:12,380 --> 00:31:13,380
Какво, по дяволите, говориш?

500
00:31:16,780 --> 00:31:18,620
Уау уау, щастлив ли си сега?

501
00:31:20,650 --> 00:31:21,650
Ти луд идиот.

502
00:31:22,650 --> 00:31:24,489
И така, Джи Ан направи...

503
00:31:24,490 --> 00:31:26,360
злоупотребява с властта си, нали?

504
00:31:27,020 --> 00:31:28,020
така ли?

505
00:31:28,560 --> 00:31:29,990
Боже, не мислех така.

506
00:31:30,790 --> 00:31:32,700
Как може някой с такова ангелско лице да направи това?

507
00:31:33,400 --> 00:31:36,069
Хей, въпреки че бях бивш президент на фен клуб,

508
00:31:36,070 --> 00:31:37,730
тази злоупотреба с власт е...

509
00:31:38,740 --> 00:31:40,100
Не мога да го защитя.

510
00:31:42,840 --> 00:31:45,239
Само защото видеото не е манипулирано,

511
00:31:45,240 --> 00:31:47,640
това не означава, че цялата ситуация е истина, нали?

512
00:31:49,910 --> 00:31:50,910
О, виж.

513
00:31:51,450 --> 00:31:53,849
Повечето хора в такъв емоционален изблик...

514
00:31:53,850 --> 00:31:55,820
са склонни да губят контрол над езика си.

515
00:31:56,150 --> 00:31:58,620
Така че, когато се ядосат, те не могат да образуват структурирани изречения...

516
00:32:00,720 --> 00:32:01,790
какво? какъв е проблемът

517
00:32:02,560 --> 00:32:04,989
Като приятел, а не като терапевт,

518
00:32:04,990 --> 00:32:06,830
обяснете го просто.

519
00:32:08,160 --> 00:32:10,600
- Добре. - да

520
00:32:12,070 --> 00:32:13,969
Така че, когато хората се ядосат,

521
00:32:13,970 --> 00:32:15,070
те просто изхвърлят думи на случаен принцип.

522
00:32:15,740 --> 00:32:16,740
Те казват това и това.

523
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
Понякога повтарят...

524
00:32:17,771 --> 00:32:18,910
същите думи. А словоредът...

525
00:32:22,410 --> 00:32:24,080
Думите им са объркани и нямат смисъл.

526
00:32:24,750 --> 00:32:25,750
Разбирате това много, нали?

527
00:32:29,950 --> 00:32:32,320
Но дори когато беше ядосана, структурата на изречението й беше перфектна.

528
00:32:32,960 --> 00:32:34,120
Тя не похаби нито една частица.

529
00:32:37,430 --> 00:32:38,430
Не е лесно да го направиш.

530
00:32:39,500 --> 00:32:41,199
Особено за някой като Джи Ан,

531
00:32:41,200 --> 00:32:43,530
който няма емоционален контрол.

532
00:32:44,170 --> 00:32:45,570
Не е ли само защото е действала дълго време?

533
00:32:47,240 --> 00:32:49,470
Може да й стане навик да говори така, сякаш рецитира стихове.

534
00:32:52,280 --> 00:32:53,280
точно така

535
00:32:57,280 --> 00:32:59,049
Просто съм любопитен.

536
00:32:59,050 --> 00:33:00,820
Семейството ви знае ли, че се държите така?

537
00:33:01,380 --> 00:33:03,990
Ядосва се, сякаш учи реплики наизуст.

538
00:33:04,550 --> 00:33:05,560
ти плачеш ли

539
00:33:05,620 --> 00:33:07,520
Хей, защо плачеш?

540
00:33:07,660 --> 00:33:08,690
защо плачеш

541
00:33:09,130 --> 00:33:13,059
(Справедлива и любезна полиция за обществото)

542
00:33:13,060 --> 00:33:17,000
(Справедлива и любезна полиция за обществото)

543
00:33:17,300 --> 00:33:18,500
детектив.

544
00:33:20,140 --> 00:33:22,839
– Как си? – Как сте, г-н Ча?

545
00:33:22,840 --> 00:33:24,839
добре съм съжалявам

546
00:33:24,840 --> 00:33:26,710
Имам да помоля за още една безсрамна услуга.

547
00:33:27,040 --> 00:33:29,450
Ако питаш нещо, то винаги се изпълнява.

548
00:33:30,610 --> 00:33:31,610
Какво е този път?

549
00:33:32,220 --> 00:33:33,620
Моля, намерете някой за мен.

550
00:33:37,650 --> 00:33:38,650
някой?

551
00:33:43,330 --> 00:33:45,900
(Шин Ми Джеонг, жена, 26 години)

552
00:33:51,130 --> 00:33:53,900
Леля каза, че мама ще бъде тук.

553
00:34:04,350 --> 00:34:06,550
защо си тук

554
00:34:07,350 --> 00:34:09,090
Мога ли да отида на детската площадка?

555
00:34:09,890 --> 00:34:12,489
– Детска площадка? – Татко каза, че трябва...

556
00:34:12,490 --> 00:34:14,420
вземете разрешението на мама отсега нататък.

557
00:34:15,590 --> 00:34:16,660
той ли

558
00:34:17,630 --> 00:34:20,460
Тогава ще отидеш ли с татко, когато дойде по-късно?

559
00:34:22,900 --> 00:34:23,969
защо

560
00:34:23,970 --> 00:34:26,940
Винаги ходя сам на детската площадка.

561
00:34:27,540 --> 00:34:30,340
разбирам

562
00:34:31,610 --> 00:34:33,610
Добре, тогава давай.

563
00:34:34,940 --> 00:34:35,980
Не закъснявай.

564
00:34:37,050 --> 00:34:39,180
Да, ще се върна.

565
00:35:30,000 --> 00:35:31,100
(Развесели се, Джи Ан. Разбрахте това!)

566
00:35:35,870 --> 00:35:36,870
вярвам в теб

567
00:35:38,070 --> 00:35:39,080
Разбрахте това!

568
00:35:43,850 --> 00:35:45,580
(Развесели се, Джи Ан. Разбрахте това!)

569
00:35:47,220 --> 00:35:48,280
И аз имам майка.

570
00:35:48,820 --> 00:35:49,849
Това е лъжа.

571
00:35:49,850 --> 00:35:50,920
Ти нямаш майка.

572
00:35:52,590 --> 00:35:54,019
Да, разбирам. Казах ти, че имам майка.

573
00:35:54,020 --> 00:35:57,090
Ако имаш майка, защо играеш сам...

574
00:35:57,290 --> 00:35:58,690
на детската площадка всеки ден?

575
00:36:00,530 --> 00:36:03,100
Това е така, защото майка ми е...

576
00:36:05,640 --> 00:36:07,500
майка ми е...

577
00:36:08,800 --> 00:36:11,010
Това е, защото майка ми е болна.

578
00:36:11,370 --> 00:36:12,780
Вижте, тя е лъжкиня.

579
00:36:13,340 --> 00:36:14,340
Тя е сираче.

580
00:36:15,240 --> 00:36:16,250
Аз не съм сирак.

581
00:36:16,480 --> 00:36:17,950
Аз не съм лъжец.

582
00:36:18,410 --> 00:36:19,420
Хей, ти...

583
00:36:19,980 --> 00:36:20,980
хей

584
00:36:23,590 --> 00:36:24,919
Не можеш да се биеш...

585
00:36:24,920 --> 00:36:26,890
в тази свещена детска площадка, деца.

586
00:36:27,290 --> 00:36:28,290
Коя сте вие, госпожо?

587
00:36:29,560 --> 00:36:30,560
Пак госпожо?

588
00:36:30,990 --> 00:36:33,630
– Хей, аз не съм госпожа. – Тя е моята майка.

589
00:36:36,400 --> 00:36:37,430
аз?

590
00:36:44,540 --> 00:36:46,110
О, добре.

591
00:36:46,880 --> 00:36:47,880
Аз съм майката на Ха Юл.

592
00:36:49,010 --> 00:36:50,250
Кой притесни Ха Юл?

593
00:36:50,880 --> 00:36:52,350
ти ли беше

594
00:36:52,780 --> 00:36:53,780
ти ли беше

595
00:37:07,830 --> 00:37:10,170
Малка, няма ли да се прибереш?

596
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
Хей, късно е.

597
00:37:15,000 --> 00:37:16,739
Ако не се прибереш отново, майка ти сама ще се тревожи...

598
00:37:16,740 --> 00:37:18,270
до смърт, мислейки, че може да сте претърпели злополука.

599
00:37:19,580 --> 00:37:21,640
Майка ми не се тревожи за мен.

600
00:37:24,180 --> 00:37:25,880
Защото тя не ме обича.

601
00:37:28,990 --> 00:37:31,889
Не, няма майка на света...

602
00:37:31,890 --> 00:37:34,760
която не обича детето си.

603
00:37:35,290 --> 00:37:36,460
Вие лъжете.

604
00:37:39,000 --> 00:37:40,000
Да точно така.

605
00:37:41,900 --> 00:37:42,900
Това е лъжа.

606
00:37:46,500 --> 00:37:49,109
Има майки, които обичат...

607
00:37:49,110 --> 00:37:55,210
себе си повече от децата си.

608
00:37:56,980 --> 00:37:57,980
Като някой.

609
00:37:58,510 --> 00:37:59,520
боже

610
00:37:59,950 --> 00:38:00,950
всичко е наред

611
00:38:02,250 --> 00:38:04,150
И аз не обичам майка си.

612
00:38:05,190 --> 00:38:06,190
И вие лъжете.

613
00:38:08,090 --> 00:38:09,589
Има майки на този свят...

614
00:38:09,590 --> 00:38:12,090
които не обичат децата си,

615
00:38:12,330 --> 00:38:14,900
но няма седемгодишна...

616
00:38:16,500 --> 00:38:17,500
които не обичат майка си.

617
00:38:20,300 --> 00:38:21,300
Наясно съм с това.

618
00:38:28,240 --> 00:38:30,050
Депресиран съм и искам да готвя.

619
00:38:30,550 --> 00:38:31,810
Искате ли да отидете при мен и да ядете tteokbokki?

620
00:38:33,450 --> 00:38:35,550
щастлив ли си да вървим

621
00:38:36,520 --> 00:38:37,520
Студено ти е, нали?

622
00:38:37,650 --> 00:38:39,190
ела тук да вървим

623
00:38:40,960 --> 00:38:42,430
Мразовито е.

624
00:38:45,660 --> 00:38:46,660
Ха Юл.

625
00:38:46,930 --> 00:38:48,230
Това е татко.

626
00:38:49,200 --> 00:38:51,030
Ха Юл, да ядем ттеокбоки следващия път.

627
00:38:51,500 --> 00:38:54,140
защо Не може ли да ядем с татко?

628
00:38:54,340 --> 00:38:56,509
Не, не можем. Ще се видим следващия път тогава.

629
00:38:56,510 --> 00:38:57,510
Малко дете в съседство.

630
00:39:05,820 --> 00:39:08,220
Ха Юл, къде отиде със съседската леля?

631
00:39:08,820 --> 00:39:10,190
Срещнахме се на детската площадка.

632
00:39:11,050 --> 00:39:13,790
Татко, карал ли си се с нея?

633
00:39:14,660 --> 00:39:15,660
Не, защо?

634
00:39:15,890 --> 00:39:17,590
Тя избяга, когато те видя.

635
00:39:19,260 --> 00:39:20,260
наистина ли

636
00:39:22,300 --> 00:39:23,829
Ха Юл, искаш ли да вечеряме...

637
00:39:23,830 --> 00:39:25,940
с мама и леля днес?

638
00:39:26,200 --> 00:39:27,500
Ами татко?

639
00:39:27,600 --> 00:39:30,270
Татко ще трябва да отиде да се поправи с нея, нали?

640
00:39:33,080 --> 00:39:34,210
Джи Ан, моля, отвори вратата.

641
00:39:35,780 --> 00:39:38,780
Джи Ан. Джи Ан.

642
00:39:40,650 --> 00:39:41,650
защо какво?

643
00:39:41,650 --> 00:39:42,650
какво?

644
00:39:42,850 --> 00:39:43,990
Защо не отговаряш на телефона си?

645
00:39:44,090 --> 00:39:45,190
Ти ме накара да се тревожа.

646
00:39:46,190 --> 00:39:47,620
Притеснявахте се за мен?

647
00:39:50,730 --> 00:39:53,459
Ако моята знаменитост е извън контакт,

648
00:39:53,460 --> 00:39:54,960
управителят няма ли да се притеснява?

649
00:39:55,430 --> 00:39:56,430
Това е неизпълнение на задължение.

650
00:39:58,130 --> 00:40:00,939
Сега, след като потвърдихте, че знаменитостта е жива,

651
00:40:00,940 --> 00:40:03,410
- можете да си вървите, управител Ча. - Какво?

652
00:40:06,080 --> 00:40:07,240
Ядосан ли си в момента?

653
00:40:07,640 --> 00:40:09,610
Не, не съм ядосан.

654
00:40:13,380 --> 00:40:15,450
Мисля, че си. Усещам го.

655
00:40:15,890 --> 00:40:16,890
Казах, че не съм ядосан.

656
00:40:17,390 --> 00:40:18,590
Защо ме гледаш така?

657
00:40:18,650 --> 00:40:19,760
Плашиш ме.

658
00:40:21,720 --> 00:40:23,060
Да ти кажа ли една тайна?

659
00:40:23,930 --> 00:40:25,559
Ако установите зрителен контакт с мен по този начин,

660
00:40:25,560 --> 00:40:27,200
емоционалният трансфер спира.

661
00:40:28,600 --> 00:40:29,700
Имаш предвид заради това?

662
00:40:30,270 --> 00:40:31,370
Да спрем емоционалния трансфер?

663
00:40:33,400 --> 00:40:34,440
Боже, това е наистина дребно.

664
00:40:35,000 --> 00:40:37,209
Ти просто остави емоциите ми да се прехвърлят върху теб без разрешение,

665
00:40:37,210 --> 00:40:38,339
но ти правиш това...

666
00:40:38,340 --> 00:40:39,440
защото се страхувате, че емоциите ви ще се прехвърлят?

667
00:40:40,540 --> 00:40:41,780
Ето защо избягвахте обажданията ми.

668
00:40:42,880 --> 00:40:44,150
След като го осъзнахте, ще си тръгнете ли, моля?

669
00:40:44,610 --> 00:40:46,180
Не, няма да го направя.

670
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
хайде Пусни ме да вляза.

671
00:40:55,160 --> 00:40:56,160
Знаех, че това ще се случи.

672
00:40:56,260 --> 00:40:57,460
Колко изпи?

673
00:40:59,090 --> 00:41:00,100
Пристрастени ли сте към газирана вода?

674
00:41:01,560 --> 00:41:02,870
Не е твоя работа.

675
00:41:04,000 --> 00:41:05,840
Аз не съм кой да е. Аз съм вашият мениджър.

676
00:41:10,110 --> 00:41:11,110
Сготви за мен.

677
00:41:11,910 --> 00:41:13,880
Това ресторант ли е? защо аз

678
00:41:14,080 --> 00:41:15,479
Ти каза, че се чувстваш по-добре...

679
00:41:15,480 --> 00:41:16,750
когато някой яде нещо вкусно пред теб.

680
00:41:17,780 --> 00:41:19,550
Какво от това?

681
00:41:20,350 --> 00:41:21,920
За да се чувствам по-добре?

682
00:41:25,020 --> 00:41:26,090
Що за глупости.

683
00:41:26,290 --> 00:41:27,290
О, побързай.

684
00:41:46,180 --> 00:41:47,480
Ще бъде ли достатъчна само една чаша чай?

685
00:41:48,340 --> 00:41:51,649
Свикнал съм, така че е добре. В бедствие като това,

686
00:41:51,650 --> 00:41:53,420
Трябва да поддържам красотата си.

687
00:41:57,420 --> 00:41:58,850
Мисля, че ще бъдеш красива, дори когато напълнееш.

688
00:42:07,300 --> 00:42:10,300
Това не е момент на трептене на сърцето, а тупване.

689
00:42:11,000 --> 00:42:13,299
Как може човек с толкова слаб естетически вкус...

690
00:42:13,300 --> 00:42:15,300
да бъдеш мой мениджър? какво трябва да направя

691
00:42:16,340 --> 00:42:17,340
По този начин.

692
00:42:21,310 --> 00:42:22,310
Да кажем, че е вярно.

693
00:42:25,250 --> 00:42:27,720
Ето какво е чувството някой друг да знае чувствата ми.

694
00:42:30,190 --> 00:42:31,789
Значи знаете...

695
00:42:31,790 --> 00:42:33,990
колко неудобно ми беше, нали?

696
00:42:35,290 --> 00:42:37,659
И знаеш ли каква голяма жертва беше за мен...

697
00:42:37,660 --> 00:42:40,430
да се засили и да бъде ваш мениджър въпреки това неудобство.

698
00:42:42,970 --> 00:42:44,230
Правите голяма работа от това.

699
00:42:47,000 --> 00:42:49,170
Знаеш, че чувам всичко.

700
00:42:49,970 --> 00:42:51,770
И трябва да знаете, че...

701
00:42:52,070 --> 00:42:53,580
съжалявам те

702
00:43:00,350 --> 00:43:02,080
Наистина ли ще...

703
00:43:02,480 --> 00:43:03,790
да се откажа, за да се върна?

704
00:43:05,920 --> 00:43:08,390
Ти ме гони наоколо, молейки за помощ за завръщането си.

705
00:43:10,130 --> 00:43:11,590
Никога не съм те преследвал.

706
00:43:13,030 --> 00:43:15,260
Беше просто активно предложение.

707
00:43:15,660 --> 00:43:16,730
какво?

708
00:43:17,430 --> 00:43:18,830
Казаха, че не ме искат.

709
00:43:19,870 --> 00:43:21,470
Не става въпрос за актьорските ми умения.

710
00:43:23,740 --> 00:43:25,770
Казват, че мразят самото ми съществуване.

711
00:43:27,440 --> 00:43:28,640
Как мога да се върна под такава репутация?

712
00:43:30,880 --> 00:43:32,580
И няма да мога да се върна известно време.

713
00:43:34,550 --> 00:43:36,889
Ако опиташ веднъж така,

714
00:43:36,890 --> 00:43:39,220
и след това да бъдете изтласкани от общественото мнение,

715
00:43:39,920 --> 00:43:41,560
всеки играе на сигурно.

716
00:43:44,860 --> 00:43:45,860
Ами ако ти помогна да се върнеш?

717
00:43:47,460 --> 00:43:49,799
В рамките на трите месеца като мениджър на Джи Ан,

718
00:43:49,800 --> 00:43:51,870
Ще направя всичко необходимо, за да помогна на Джи Ан да се завърне.

719
00:43:52,000 --> 00:43:53,140
И ще го направя успешно.

720
00:43:55,300 --> 00:43:57,869
Точно както вярвам в себе си толкова много,

721
00:43:57,870 --> 00:44:00,140
Джи Ан, ти също трябва да вярваш в себе си.

722
00:44:01,580 --> 00:44:04,380
Все още нищо не е разкрито.

723
00:44:08,380 --> 00:44:09,690
(Лидерство за убеждаване на актьори, фенове и продуцентския екип)

724
00:44:21,800 --> 00:44:24,500
Добре, има само една причина да се съберем тук.

725
00:44:25,000 --> 00:44:27,200
Да помогне на Джи Ан да се завърне успешно.

726
00:44:28,400 --> 00:44:30,339
След стратегии цяла нощ...

727
00:44:30,340 --> 00:44:32,270
- Извинете ме. - Да, моля говорете.

728
00:44:32,510 --> 00:44:35,110
Но защо трябва да й помагаме?

729
00:44:35,710 --> 00:44:38,650
Дори Ха Юл и аз.

730
00:44:42,990 --> 00:44:45,550
разбира се Да, трябва да й помогнем.

731
00:44:45,990 --> 00:44:47,990
- Да разбира се. - Това ще бъде забавно.

732
00:44:48,060 --> 00:44:49,060
Колко вълнуващо.

733
00:44:49,120 --> 00:44:50,130
хубаво.

734
00:44:50,360 --> 00:44:52,689
Първата стратегия...

735
00:44:52,690 --> 00:44:54,560
защото нейното завръщане е...

736
00:44:56,430 --> 00:44:57,430
Вземете по една.

737
00:44:58,070 --> 00:44:59,770
тук

738
00:45:00,740 --> 00:45:01,740
Вижте.

739
00:45:03,940 --> 00:45:05,010
(Проектът за завръщането на Ю Джи Ан)

740
00:45:07,910 --> 00:45:09,980
Дарение за детското онкологично отделение преди пет години.

741
00:45:10,550 --> 00:45:11,550
Как намерихте това?

742
00:45:11,680 --> 00:45:12,680
Беше анонимно.

743
00:45:12,880 --> 00:45:14,849
Прегледах старите записи на Джи Ан и...

744
00:45:14,850 --> 00:45:16,850
дори интервюта с болничен персонал.

745
00:45:17,190 --> 00:45:18,390
Имате доста записи за дарения.

746
00:45:18,990 --> 00:45:20,560
Има много неща, които дори не помня.

747
00:45:21,260 --> 00:45:22,789
Оттук нататък нашата работа е да донесем...

748
00:45:22,790 --> 00:45:25,330
заровена истина на повърхността.

749
00:45:26,160 --> 00:45:28,899
Трябва да накараме хората да си спомнят истинската същност на Джи Ан,

750
00:45:28,900 --> 00:45:31,630
които са забравили или не са познавали добре.

751
00:45:32,500 --> 00:45:34,270
да започваме ли

752
00:45:36,410 --> 00:45:37,570
Чрез различни социални медии,

753
00:45:38,070 --> 00:45:40,109
създаване на естествен шум около Джи Ан...

754
00:45:40,110 --> 00:45:42,139
а благоприятното обществено мнение е първата стъпка...

755
00:45:42,140 --> 00:45:44,210
до успешно завръщане.

756
00:45:45,080 --> 00:45:47,619
Добрите дела на Джи Ан трябва да са естествени...

757
00:45:47,620 --> 00:45:48,750
разпространява в социалните медии.

758
00:45:49,550 --> 00:45:52,520
Ще се промени ли наистина общественото мнение?

759
00:45:56,430 --> 00:45:57,460
Ще го променим постепенно.

760
00:46:01,630 --> 00:46:03,470
Какви са всички тези проблеми след наемането на грешен човек?

761
00:46:04,130 --> 00:46:06,030
Искате да кажете, че това видео може да не е вярно?

762
00:46:07,400 --> 00:46:09,070
Самото видео не е манипулирано.

763
00:46:10,070 --> 00:46:11,739
Аз обаче ще докажа...

764
00:46:11,740 --> 00:46:14,610
че видеото не показва злоупотребата с власт от Ю Джи Ан.

765
00:46:15,510 --> 00:46:17,980
Ще отнеме повече време, за да докажем това,

766
00:46:18,580 --> 00:46:20,150
но моля те, довери ми се само този път.

767
00:46:21,180 --> 00:46:22,450
Добре.

768
00:46:22,520 --> 00:46:24,390
Ако си толкова уверен,

769
00:46:24,890 --> 00:46:26,190
да отидем с единственото подозрение.

770
00:46:28,260 --> 00:46:30,489
Честно казано, ако не беше ти тогава,

771
00:46:30,490 --> 00:46:32,730
Нямаше да мога да продължа да работя като репортер.

772
00:46:34,130 --> 00:46:36,030
Изглежда, че е мой ред да върна този дълг.

773
00:46:38,470 --> 00:46:39,870
благодаря

774
00:46:40,140 --> 00:46:42,870
Ще се погрижа никога да не съжалявате за този избор.

775
00:46:43,940 --> 00:46:46,110
да видим

776
00:46:48,480 --> 00:46:49,650
точно така

777
00:46:50,180 --> 00:46:51,180
точно така

778
00:46:51,310 --> 00:46:54,250
да Последния път почти всичките бяха обиди,

779
00:46:55,250 --> 00:46:56,420
но сега е наполовина.

780
00:46:57,220 --> 00:46:58,220
Вижте.

781
00:46:58,790 --> 00:47:01,790
Вече няма много публикации, които говорят лошо за нея.

782
00:47:01,890 --> 00:47:02,890
нали

783
00:47:04,390 --> 00:47:05,560
Вижте това.

784
00:47:12,470 --> 00:47:14,140
(Надявам се, че не е правила такива неща.)

785
00:47:23,450 --> 00:47:25,150
(Moon Gyeong Sik)

786
00:47:31,650 --> 00:47:33,919
И така, г-н Ча е...

787
00:47:33,920 --> 00:47:35,560
Новият мениджър на Ю Джи Ан?

788
00:47:36,160 --> 00:47:38,060
Да, така се оказа.

789
00:47:39,560 --> 00:47:40,560
Не, как стана това?

790
00:47:40,860 --> 00:47:43,200
Съветник и мениджър изобщо не изглеждат свързани.

791
00:47:43,900 --> 00:47:46,639
Е, ако трябва да обясня, това е...

792
00:47:46,640 --> 00:47:49,570
малко дълга история.

793
00:48:00,280 --> 00:48:01,480
Мисля, че ще е трудно.

794
00:48:04,290 --> 00:48:06,859
Разбира се, обещах на г-н Ча,

795
00:48:06,860 --> 00:48:09,420
и аз също съм амбициозен за актрисата Ю Джи Ан.

796
00:48:10,230 --> 00:48:12,789
Но в тази ситуация, дори аз да съм директор,

797
00:48:12,790 --> 00:48:14,530
трудно е да го натиснеш едностранно.

798
00:48:15,830 --> 00:48:19,669
Май нещо не си разбрал.

799
00:48:19,670 --> 00:48:21,199
Не те моля да избереш Джи Ан безусловно...

800
00:48:21,200 --> 00:48:23,440
с вашия авторитет на директор.

801
00:48:25,340 --> 00:48:26,740
Дай й само един шанс.

802
00:48:28,510 --> 00:48:30,580
Оставете я на прослушване за поддържаща роля.

803
00:48:31,110 --> 00:48:32,149
прослушване?

804
00:48:32,150 --> 00:48:34,979
Ако Джи Ан спечели ролята чрез уменията си на прослушването,

805
00:48:34,980 --> 00:48:36,549
моля, уверете се, че тя може да снима, без да бъде отстранена...

806
00:48:36,550 --> 00:48:38,750
от производството, без значение какво.

807
00:48:40,660 --> 00:48:42,660
Това е всичко, което питам.

808
00:48:44,890 --> 00:48:47,400
Искаш ли да защитя Ю Джи Ан с властта си?

809
00:48:50,430 --> 00:48:52,569
Ако тя премине с уменията си,

810
00:48:52,570 --> 00:48:54,240
Мога да поема отговорност като директор.

811
00:48:54,940 --> 00:48:56,239
Както и да е, последния път,

812
00:48:56,240 --> 00:48:57,969
Пуснах я твърде лесно.

813
00:48:57,970 --> 00:48:59,070
И аз съжалявам за това.

814
00:49:00,040 --> 00:49:02,710
Но дали Джи Ан ще се яви на прослушване за него?

815
00:49:04,310 --> 00:49:07,479
Тя беше топ звездата...

816
00:49:07,480 --> 00:49:08,650
в Корея.

817
00:49:12,290 --> 00:49:14,789
ти луд ли си Въпреки че отпаднах, бях...

818
00:49:14,790 --> 00:49:16,759
оригиналната главна роля в този филм.

819
00:49:16,760 --> 00:49:18,429
Но искаш ли да се явя на прослушване за поддържаща роля?

820
00:49:18,430 --> 00:49:19,960
Не, няма да го направя.

821
00:49:21,460 --> 00:49:23,730
Драмата, която снимахте преди, също беше поддържаща роля.

822
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
Това е вярно, но...

823
00:49:26,700 --> 00:49:30,369
Тогава защо мислиш, че е толкова неудобно...

824
00:49:30,370 --> 00:49:31,440
и да нараниш гордостта си за това?

825
00:49:31,840 --> 00:49:33,480
Не че се срамувам или наранявам гордостта си.

826
00:49:33,610 --> 00:49:34,780
Това е чувството. Усещам го.

827
00:49:37,650 --> 00:49:40,320
Защото главната женска роля във филма е Хан И Джин?

828
00:49:41,323 --> 00:49:42,983
Това толкова ли е важно?

829
00:49:44,550 --> 00:49:48,089
Важно е. От дебюта си никога не съм...

830
00:49:48,090 --> 00:49:49,420
беше отблъснат от нея.

831
00:49:49,730 --> 00:49:51,890
- Тогава, този път да те отблъснат. - Какво?

832
00:49:52,530 --> 00:49:54,029
Просто защото досега не си бил избутван настрана...

833
00:49:54,030 --> 00:49:55,460
не означава, че никога няма да бъдеш.

834
00:49:57,036 --> 00:49:58,310
Виж, Ча Юн Хуан.

835
00:49:58,335 --> 00:50:00,709
Трябва да преживеете да бъдете отблъснати и отхвърлени.

836
00:50:00,734 --> 00:50:02,304
Ще обогати емоциите ви.

837
00:50:03,370 --> 00:50:04,770
Казахте, че искате да действате добре.

838
00:50:05,270 --> 00:50:06,809
Но как да действаш добре...

839
00:50:06,810 --> 00:50:07,910
ако дори не познавате такива емоции?

840
00:50:10,250 --> 00:50:11,650
Ролята е добра.

841
00:50:12,450 --> 00:50:15,380
Може да не разбирам от филми, но добре познавам емоциите.

842
00:50:16,520 --> 00:50:18,549
Въпреки че е поддържаща роля, има много емоции...

843
00:50:18,550 --> 00:50:21,359
които могат да бъдат изразени. Ако ти предам емоциите,

844
00:50:21,360 --> 00:50:23,459
и Джи Ан ги изразява добре,

845
00:50:23,460 --> 00:50:25,760
Мисля, че можете да бъдете признати от публиката за вашите актьорски умения.

846
00:50:27,160 --> 00:50:29,399
Ти искаше да бъдеш талантлива актриса.

847
00:50:29,400 --> 00:50:31,230
Ти искаше да бъдеш талантлива актриса.

848
00:50:39,470 --> 00:50:40,480
окей

849
00:50:41,210 --> 00:50:42,410
Това е доколкото стига убеждаването.

850
00:50:42,940 --> 00:50:44,250
Няма да те насилвам.

851
00:50:46,750 --> 00:50:49,950
Как мога да мина прослушването без емоционалния ти пренос?

852
00:50:50,450 --> 00:50:52,250
забравихте ли Обръщането?

853
00:50:54,760 --> 00:50:56,960
(Бележката за дните на емоционален трансфер)

854
00:50:58,960 --> 00:51:01,029
Трябва да има някакво правило...

855
00:51:01,030 --> 00:51:02,700
или причина, за която не знаем.

856
00:51:04,430 --> 00:51:05,529
Но няма нищо общо между деня...

857
00:51:05,530 --> 00:51:07,639
първият емоционален трансфер се случи...

858
00:51:07,640 --> 00:51:10,810
и деня, в който се случи обратът.

859
00:51:11,740 --> 00:51:14,409
Датата, времето, часът,

860
00:51:14,410 --> 00:51:16,950
място, ситуация... Нищо не е същото.

861
00:51:24,850 --> 00:51:26,960
защо Има ли нещо, за което се сещате?

862
00:51:29,990 --> 00:51:30,990
о, не

863
00:51:32,290 --> 00:51:34,100
Лицето ти говори друго.

864
00:51:34,860 --> 00:51:36,000
Какво е? кажи ми

865
00:51:40,470 --> 00:51:42,540
След това слушайте без недоразумения.

866
00:51:44,970 --> 00:51:47,180
- Целувка. - Какво?

867
00:51:47,910 --> 00:51:49,110
Казах целувка.

868
00:51:49,340 --> 00:51:50,979
Денят, в който емоционалното прехвърляне започна и...

869
00:51:50,980 --> 00:51:52,379
в деня на обратното прехвърляне,

870
00:51:52,380 --> 00:51:56,050
единственото общо нещо, което имахме беше целувка.

871
00:51:59,820 --> 00:52:01,020
Боже, не е това.

872
00:52:01,690 --> 00:52:02,690
Какво чу?

873
00:52:05,630 --> 00:52:07,100
Къде се опитва да направи този трик?

874
00:52:07,900 --> 00:52:09,759
- Не. - Моят избор на думи...

875
00:52:09,760 --> 00:52:11,230
не беше толкова вулгарен.

876
00:52:12,070 --> 00:52:14,040
Тогава изглеждам ли така, сякаш не бих си помислил това?

877
00:52:14,470 --> 00:52:15,939
Вие лъжете в тази спешна ситуация...

878
00:52:15,940 --> 00:52:18,710
- да ме целунеш веднъж. - Лъже?

879
00:52:19,370 --> 00:52:20,380
Мислите ли, че съм глупак?

880
00:52:22,340 --> 00:52:23,350
добре,

881
00:52:24,010 --> 00:52:25,649
Признавам за второто,

882
00:52:25,650 --> 00:52:27,250
но не се целунахме с първия.

883
00:52:27,680 --> 00:52:29,620
За момент загубих ума си, но загубих ли паметта си?

884
00:52:30,120 --> 00:52:31,120
Да забравиш тази целувка.

885
00:52:32,790 --> 00:52:34,090
Ние го направихме. Целунахме се.

886
00:52:34,890 --> 00:52:35,959
какво?

887
00:52:35,960 --> 00:52:36,960
Когато се сринахте.

888
00:52:40,800 --> 00:52:41,800
съжалявам

889
00:52:47,800 --> 00:52:49,100
Ние го направихме.

890
00:52:49,400 --> 00:52:50,610
Целунахме се.

891
00:52:51,140 --> 00:52:54,110
Тогава защо избяга, когато те целунах?

892
00:52:55,410 --> 00:52:58,250
Не, първото не го направих нарочно.

893
00:52:58,680 --> 00:53:00,780
Просто хващах някой, който падаше.

894
00:53:05,220 --> 00:53:07,290
Какво да правим сега?

895
00:53:09,220 --> 00:53:10,230
Тогава нека го направим отново.

896
00:53:12,560 --> 00:53:14,200
нека го направим Целувката.

897
00:53:14,860 --> 00:53:16,600
Как можеш да предложиш целувка толкова лесно?

898
00:53:17,870 --> 00:53:18,870
Не познаваш професията ми?

899
00:53:19,030 --> 00:53:20,040
Аз съм актриса.

900
00:53:20,270 --> 00:53:21,900
Известен съм с това, че снимам добре сцени с целувки.

901
00:53:22,470 --> 00:53:23,639
Всички други мъже актьори, които са снимали с мен...

902
00:53:23,640 --> 00:53:25,870
са известни като майстори на целувки в алгоритъма.

903
00:53:27,180 --> 00:53:28,579
да, да Толкова си добър в това.

904
00:53:28,580 --> 00:53:29,640
Вие сте невероятни.

905
00:53:30,310 --> 00:53:32,680
разбира се Това означава, че съм професионалист.

906
00:53:33,210 --> 00:53:35,220
Как можеш да бъдеш добър в сцените с целувка, но не и в друга актьорска игра?

907
00:53:35,920 --> 00:53:38,420
Така че нека го направим. Целувката. Като бизнес.

908
00:53:38,750 --> 00:53:40,560
защо аз Аз не съм актьор.

909
00:53:40,620 --> 00:53:42,020
Ти си моят мениджър.

910
00:53:43,690 --> 00:53:45,189
За моята актьорска кариера,

911
00:53:45,190 --> 00:53:47,330
ще си сътрудничите активно. забравихте ли

912
00:53:51,270 --> 00:53:52,729
Ако смятате, че е несправедливо, можете да...

913
00:53:52,730 --> 00:53:54,570
мислете за това като за практикуване на съвместно действие.

914
00:53:58,940 --> 00:54:00,180
Ако този път избягаш, си мъртъв.

915
00:54:02,010 --> 00:54:03,010
Това е работа, просто работа.


